The Station of the Cross in the Mount Tarabosh

March 26, 2011

The Station of the Cross in the Mount Tarabosh

Lenten season has come and the Church, as each year, is organizing many activities to be prepared for the great feast of Easter.

One of the greatest activities, the Station of the Cross in the Mountain Tarabosh in Shkodra, this time was celebrated on March 26, where uncountable faithful, young and old, and members of the catholic youth groups from Shkodra and other parishes climbed the mountain of Tarabosh to recall the Passion of Jesus and pray the 14 stops of the Station of the Cross.

The celebration began at 9. 00 a.m. from St Magdalene Church, with the greeting of the Archbishop of Shkodra, H.E. Angelo Massafra and it lasted for about four hours. Three MNSH volunteers prayed the 9th Stop “Jesus Falls the Third Time”.

Udha e Kryqit në Malin Tarabosh

Koha e Kreshmëve ka ardhur dhe Kisha, si çdo vit, po organizon shumë aktivitete për t’u përgatitur sa më mirë për festën e madhe të Pashkëve.

Një nga aktivitetet më të mëdha, Udha e Kryqit në Malin Tarabosh në Shkodër, këtë herë u kremtua më 26 mars, ku besimtarë të panumërt, të rinj e të moshuar, anëtarë të grupeve rinore nga Shkodra dhe dioqeza të tjera, iu ngjitën malit të Taraboshit për të përkujtuar mundimet e Jezusit dhe për të lutur 14 ndalesat e Udhës së Kryqit.

Kremtimi filloi në orën 9.00 nga Kisha e Zojës Magdalenë me përshëndetjen e Arqipeshkvit të Shkodrës, Imzot Angelo Massafra dhe zgjati për rreth katër orë. Vullnetarët e MNSH lutën ndalesën e 9të, “Jezusi rrëzohet të tretën herë nën kryq”.

MNSH” assists with First Aid Service at Folk Games Fest 2011

March 26, 2011

Folk Games Fest 2011

“Malteser Ndihmon në Shqipëri” assists with the First Aid Service

On March 26, in the city of Shkodra, there was organized the fourth edition of the event “Folk Games Fest 2011”.

This activity was intended to enrich the lives of young people and to introduce them with the national traditions by dances, songs and folk games. A novelty of this activity was the running race “Run to the castle of Rozafa 3km”. The activity started at 10.00 with the opening ceremony on the main square and the running race and went on to the Castle Rozafa. Among other activities, there was the photographic exhibition from previous editions of the folk games, traditional food, traditional handmade etc.

The event was organized by "The Door" with the support of Council of Shkodra District, Shkodra Municipality, The Commune Qerret, etc, and among others, participated groups from the Commune of Shkodra District, Municipality of Rubik and a special group of Albanian and Norwegian volunteers who came from Norway.

With the request of "The Door", “Malteser Ndihmon në Shqipëri” assisted with the First Aid Service during the whole activity. There were present 3 volunteers and an auto ambulance.

Lojëra Popullore Fest 2011

“Malteser Ndihmon në Shqipëri” asiston me Shërbimin e Ndihmës së Parë

Më 26 mars, në qytetin e Shkodrës, u organizua, edicioni i katërt i aktivitetit “Lojëra Popullore Fest 2011”.

Ky aktivitet, kishte si qëllim që të pasuronte jetën e të rinjve dhe t’i njihte ata me traditat kombëtare me anë të performimit të valleve, këngëve dhe lojërave popullore. Një risi e këtij aktiviteti ishte edhe gara e vrapimit “Vrapo për në kala Rozafa 3km”. Aktiviteti filloi në ora 10.00 me ceremoninë e hapjes në sheshin e pjacës dhe garën e vrapimit dhe vazhdoi në Kalanë Rozafa. Ndër të tjera ishte edhe ekspozita fotografike nga edicionet e mëparshme të lojërave popullore, këndi i ushqimit tradicional, punëdore tradicionale etj.

Aktiviteti u organizua nga “The Door” me mbështetjen e Këshillit të Qarkut Shkodër, Bashkisë Shkodër, Komuna Qerret etj dhe ndër të tjerë, pati si pjesëmarrës trupa nga Komuna të Qarkut Shkodër, Bashkia Rubik dhe një trupë e veçantë vullnetarësh shqiptarë e norvegjezë që vinin nga Norvegjia.

“Malteser Ndihmon në Shqipëri”, me kërkesën e “The Door”, asistoi me Shërbimin e Ndihmës së Parë gjatë gjithë aktivitetit. Ishin të pranishëm 3 vullnetarë dhe një autoambulancë.