Thursday, June 16, 2011

University of Shkodra awards the title "Honorary Professor" to Prof. Granser

University of Shkodra, "Luigj Gurakuqi" awards the title "Honorary Professor" to Prof. Gunther A. Granser, Ambassador of the Order of Malta to the UN.

Title was awarded by the Senate of the University "Luigj Gurakuqi" and communicated by the Rector, Prof. dr. Artan Haxhi, who during his speech, thanked the well known professor Granser for his continues extensive help and cooperation in different areas.

Of the more than 16 years in the role of Ambassador of the Sovereign Order of Malta in the Republic of Albania, Prof. Gunther A. Granser, has shown by his contributions to our country, altruistic and humane values of him and of the Order that he represents.

"On June 16, 2011, at 11:00, was held at the Senate Hall of the University of Shkodra, the ceremony of awarding the title "Honorary Professor”, to prof. Gunther A. Granser. In the ceremony participated the highest regional authorities: Mayor of Shkodra, Mr. Lorenc Luka, Chairman of Shkodra District Council, Mr. Gjovalin Kolombi.

There were participating in this ceremony along with members of the Senate and the deans of faculties many university students, expressing with their participation another appreciation for the contribution of Prof..Granser ".

During his short stay in Shkoder, Prof. Granser together with representatives of the Albanian organization of the Order of Malta, "Malteser Ndihmon ne Shqiperi" (MNSH) was received in an official visit by the Mayor of Shkodra, Mr. Lorenc Luka.

After congratulations to the new position as Ambassador of the Order of Malta in the UN and the praise from Mr. Luka for his long commitment to Albania, for the continued support of MNSH projects in Shkodra and in particular for the support offered by MNSH during recent emergencies and for the financing of kindergarten for children in need, Prof. Granser promised that even if from another position, together with Ambassador of the Order of Malta to Albania, Mr. Schottenhaml will intensify the efforts to support the Albanian Malteser work.

During the last day of stay in Shkodra, as well as other previously times , Ambassador Granser visited the center and some of the projects of MNSH.

Ambassador Granser heartily thanked MNSH staff and volunteers for their contribution.

For more information:

http://www.unishk.edu.al/matbig.php?idr=22&idm=817&lang=1

http://www.unishk.edu.al/matbig.php?idr=22&idm=826&lang=2



Universiteti I Shkodres, “Luigj Guraqkuqi” I akordon titullin “Profesor Nderi “ Ambasadorit te Urdherit te Maltes ne OKB , Prof. Gunther A. Granser “.

Titullin e akorduar nga Senati i Universitetit “Luigj Gurakuqi” ia komunikoi Rektori, prof.dr. Artan Haxhi, i cili në fjalën e rastit e falënderoi profesorin e njohur për ndihmesën dhe bashkëpunimin e gjerë dhe të vazhdueshëm në disa fusha.

Prej më shumë se 16 vjetësh në rolin e Ambasadorit të Urdhrit Sovran të Maltës në Republikën e Shqipërisë, z. Gunther A. Granser, ka treguar me kontributin e tij për vendin tonë, vlerat altruiste dhe humane të tij dhe të Urdhrit që ai përfaqëson.

“Më datë 16.06. 2011, ora 11:00, u organizua në sallën e Senatit të Universitetit të Shkodrës, ceremonia e dhënies së titullit "Profesor Nderi", Prof. Gunther A. Granser. Merrnin pjesë autoritetet me të larta vendore: Kryetari i Bashkisë Shkodër, z. Lorenc Luka, Kryetari i Këshillit të Qarkut Shkodër, z. Gjovalin Kolombi. Në këtë ceremoni së bashku me anëtarët e senatit dhe dekanët e fakulteteve asistonin edhe studentë të universitetit, duke shprehur kështu me pjesëmarrjen e tyre një tjetër vlerësim për kontributin e z. Granser”. Per me shume informacion : http://www.unishk.edu.al/matbig.php?idr=22&idm=817&lang=1

http://www.unishk.edu.al/matbig.php?idr=22&idm=826&lang=2

Gjate qendrimit te tij te shkurter ne Shkoder , Prof. Granser se bashku me perfaqesues te organizates Shqiptare te Urdherit te maltes , “Malteser Ndihmon ne Shqiperi “(MNSH) u prit ne nje vizite zyrtare nga Kryetari I Bashkise Shkoder, Z.Lorenc Luka .

Pas urimit per pozicionin e ri si Ambasador I urdherit te Maltes ne OKB dhe falenderimeve nga Z. Luka per angazhimin e tij te gjate ne Shqiperi, mbeshtetjen e vazhdueshme te MNSH e projekteve te saj ne Shkoder e ne vecanti per mbeshtetjen e dhene nepermjet MNSH gjate emergjencave te fundit si dhe per financimin e kopshtit per femijet ne nevoje , Prof. Granser premtoi qe edhe pse nga nje tjeter pozicion , se bashku me Ambasadorin e ri te Urdherit te Maltes ne Shqiperi , Z. Schottenhaml do te intensifikojne mbeshtetjen e punes se Malteser Shqiptar .

Gjate dites se fundit te qendrimit ne Shkoder, ashtu si edhe heret e tjera , Ambasador Granser vizitoi qendren dhe disa nga projektet e MNSH.

Ambasador Granser falenderoj perzemersisht vullnetaret e stafin e MNSH per kontributin e tyre.