Wednesday, December 14, 2011

Awareness activities on International Day of voluntarism

December, 2011

On the occasion of international volunteer day (IVD), first days of the December Malteser Ndihmon në Shqipëri volunteers have organized various sensitive activities.


These activities aimed to raise awareness of our society in the correct enforcement of traffic rules.
In our country, recent years non implementation of traffic rules have caused numerous death people.
Prompted from this situation, our volunteers have thought to create a new sensitize billboard of speed reduction. They have worked to fix it between Shkoder-Lezha road.

During these days, volunteers have been engaged also to repair the other Malteser awareness billboards that are located in the streets of Shkodra region.

In these activities were present volunteers and staff members.


Aktivitete sensibilizuese në ditën ndërkombëtare të vullnetarizmit

dhjetor, 2011

Në kuadrin e ditës ndërkombëtare të vullnetarizmit, ditët e para të Dhjetorit, vullnetarët e organizatës Malteser Ndihmon në Shqipëri organizuan disa aktivitete sensibilizuese.

Këto aktivitete kishin si qëllim sensibilizimin e shoqërisë sonë në zbatimin me korrektësi të rregullave të qarkullimit rrugor. Në vendin tonë, vitet e fundit moszbatimi i rregullave të qarkullimit rrugor ka shkaktuar një numër të madh vdekjesh.

Të nxitur nga kjo situatë, vullnetarët tanë menduan të ideonin një tabelë të re sensibilizuese për uljen e shpejtësisë.

Ato e kanë vendosur atë në rrugën ndërmjet Shkodër-Lezhë

Gjatë këtyre ditëve, vullnetarët janë impenjuar në riparimin e tabelave sensibilizuese të tjera, të Malteserit që janë të vendosura në rrugët e rajonit të Shkodrës.

Në këto aktivitete ishin të pranishëm vullnetarë dhe anëtarë të stafit.