December 15, 2010
Farewell reception of the Ambassador of the Sovereign Order of Malta in Albania Prof. Dr. Gunther A. Granser.
On December 15, 2010, at 7.00 p.m, a farewell reception was organized at the hotel “Rogner” Tirana, on the occasion of the departure of the Ambassador of the Sovereign Order of Malta in Albania, Prof. Dr. Gunther A.Granser.
In this solemnity there were present H.E Rrok Mirdita, President of the Episcopal Conference of Albania, H. E Lucian Avgustini, Bishop of Sapa, and President of “Malteser Ndihmon në Shqipëri”, Father Gazmend Tinaj, Provincial of the Franciscans in Albania and the Spiritual Leader of MNSH.
Honored with their presence ministers, parliamentarians, diplomatic corps accredited in Albania, and representatives of local government.
In his farewell speech Prof. Dr. Gunther A. Granser emphasized that 16 years of work have been fruitful years of cooperation, since the establishment of diplomatic relations in 1994. During his speech, he expressed his thanks to the President of MNSH, H. E Lucian Avgustini, the Executive Director Mr. Maranaj Marku, the staff and volunteers of the MNSH and to all his cooperators during these 16 years.
“Malteser Ndihmon në Shqipëri” participated in this very important event with 14 volunteers and its staff.
Pritja e lamtumirës së Ambasadorit të Urdhrit Sovran të Maltës në Shqipëri, Prof. Dr. Gunther A. Granser
Më 15 dhjetor 2010, ora 19:00, u organizua një pritje lamtumire në hotel Rogner Tiranë, me rastin e largimit të Ambasadorit të Urdhrit Sovran të Maltës në Shqipëri, Prof. Dr. Gunther A.Granser.
Në këtë solemnitet morën pjesë Imzot Rrok Mirdita, Kryetar i Konferencës Ipeshkvnore të Shqipërisë, Imzot Lucian Avgustini, Ipeshkëv i Dioqezës së Sapës dhe President i “Malteser Ndihmon në Shqipëri”, Atë Gazmend Tinaj Provincial i Françeskaneve të Shqipërisë dhe drejtues shpirtëror i MNSH.
Nderonin me pjesëmarrjen e tyre ministra, deputetë, trupa diplomatikë të akredituar në Shqipëri dhe përfaqësues të pushtetit vendor.
Në fjalën e tij të lamtumirës Prof. Dr. Gunther A. Granser theksoi se 16 vite punë kanë qenë vite të frytshme bashkëpunimi që nga vendosja e marrëdhënieve diplomatike në vitin 1994. Në fjalën e tij ai shprehu falënderimet për presidentin e MNSH, Shkëlqesinë e Tij, Imzot Lucian Avgustini, Drejtorin Ekzekutiv Z. Maranaj Marku, Stafin dhe Vullnetarët e organizatës MNSH, si dhe për gjithë bashkëpunëtorët e tij gjatë këtyre 16 viteve.
“Malteser Ndihmon në Shqipëri” mori pjesë në këtë ngjarje të rëndësishme me 14 vullnetarë dhe stafin e vet.
